دلهای بزرگ و احساسهای بلند عشقهای زیبا و پرشکوه میآفرینند.
" شریعتی"
خلّيني طير
مش قادر تشعر في و تفهم قلبي والافكار
تو نمیتونی منو درک بکنی و قلب وا فکارم را بفهمی
تو ناتوانی ههست به ناخی من بکهی و له دل و بیری من تی بگهی
و لا قابل اشعر بالحرية ومن نَسمة بتغار
و حتی احساس آزادیام را قبول نمیکنی، حتی از وزش نسیمی در کنارم غیرتی میشی
و حهتا ههستی ئازاد بونی منت پی قهبول ناکری، حهتا له سوزهی بایهک له لای من غیرهتی دهبی!
مش قادر تشعر فيّ و تفهم قلبي والافكار
تو نمیتونی منو درک بکنی و قلب وا فکارم را بفهمی
تو ناتوانی ههست به ناخی من بکهی و له دل و بیری من تی بگهی
و لا قابل اشعر بالحرية ومن نسمة بتغار
و حتی احساس آزادیام را قبول نمیکنی، حتی از وزش نسیمی در کنارم غیرتی میشی
و حهتا ههستی ئازاد بونی منت پی قهبول ناکری، حهتا له سوزهی بایهک له لای من غیرهتی دهبی!
خلّيني طير وجن وغني وارقص ليل نهار
بزار پرواز کنم، دیونه بشم و ترانه بخونم وشب و روز برقصم
لیم گهری با ههلفرم و شیت بم و گورانی بلیم وشهو روژ ههلپهرم
انا بَدّي احس الكون بايدي لعبة مهما صار
من دوست دارم دنیا را تو دستام به بازیچه بگیرم، هر چی میخواد بشه؟ بشه!
من دهم ههوی ههست بکهم دونیا له دهستهکانم دا گالته یه، ههرچی دهبیت با ببیت!
ما فيك تغير طبعي وتمشّيني ع هواك
افکار و منش من هرگز درباره تو تغییر نکرده حال آنکه تو مرا بر عشق خودت وا میداری
بیر و بوچو و رهوشتی من سهبارهت به تو نهگوراوه بهلام تو من هان دهدهی بو لای عیشقی خوت
ولا فيك تحاسب دقّة قلبي وعارف شو بهواك
و اصلا تپشهای قلبم را برای خودت به حساب نمیاری، درحالیکه میدونی چقد دوستت دارم
و هیچ لیدانهکانی دلم بو خوت ناژمیری ، به پیچهوانهوه دهزانی چهندیشم خوش ئهویی
خليني طير وجن وغني وارقص ليل نهار
انا بدي احس الكون بايدي لعبه مهما صار
